Lighthizer谈中美即将达成的协议

作者/编者:杨国华
作者单位:清华大学
创作年代:不详
出处/来源:
学科分类:国际经济法学
文献语种:

摘要

2018年2月27日,美国贸易代表(USTR)Robert Lighthizer在国会众议院筹款委员会(House Ways and Means Committee)召开的听证会上作证称,几个月来,美国与中国就结构性问题进行了激烈、认真和具体的谈判,并取得实际进展。如果能够就所有悬而未决的问题和执行条款达成满意的解决方案,中美或可达成协议,以扭转目前中美关系,但是仍然需要做很多工作,无论是达成协议前,还是达成协议之后。

关键词: 中国 美国 贸易战 301调查 301关税 USTR 贸易代表 结构性问题 知识产权 强制技术转让 汇率 关税 执行

正文

(一)概要

对于贸易谈判的目标,Lighthizer称特朗普希望达成一项可执行的协议,改变强制技术转让、知识产权和工业补贴的现状,并消除贸易和农业和服务业不公平做法。美国希望达成具有强制执行力的协议,并有清晰的解决程序。贸易谈判的成功与否主要衡量以下因素:(1)是否可以强制执行;(2)是否对各级政府强制技术转让有真正的规则;(3)关于知识产权的章节至少有大约2728页,并且非常详细;(4)在服务方面,必须解决使美国公司无法进入银行和电子支付领域,以及类似情况;(5)取消非关税壁垒,如补贴。此外其他谈判目标包括:(1)促进中国的改革;(2)在国会授权和301报告的范围内实现中国的结构性变革。

对于关税问题,Lighthizer称目前对于2000亿美元中国出口至美国的商品的关税到再次通知前将不会上调至25%

对于如何解决有效执行的问题,Lighthizer称双方都同意定期举行司局级会议,每季度举行副部长级会议,每半年举行部长级会议的进程。如果在部长会议无法解决分歧,美国将“按比例、单方面地坚持执行”。此外,美国公司将继续通过匿名程序向政府提交投诉,USTR将通过中国政府的行为模式确定系统性问题,以监控中国是否履行其承诺。

对于农业问题,Lighthizer称协议预计将包括购买大豆,玉米,乙醇,棉花,猪肉和高附加值的作物,如葡萄酒。双方也在研究《动植物卫生检疫措施的协议》(SPS)措施和中国其他市场准入限制。Lighthizer还提及了美国在稻谷上提出的WTO案例(DS511)。Lighthizer还表示,讨论的重点是牛肉,家禽和水产品。

对于服务协议,Lighthizer称预计将包括银行,信用评级,保险,电子支付和云计算,就电影问题,虽然双边就分账式电影和发行进行了讨论,但他无法预测这些问题是否会达成协议。

对于非关税壁垒,Lighthizer称讨论侧重于技术性贸易壁垒,比如生物技术的批准程序。 Lighthizer指出,美国的审批程序通常需要1824个月,而中国的审批程序需要78年。美国要求中国进行系统变革,比如设置时间限制,并科学决策。

对于知识产权问题,双边正在研究如何界定知识产权和商业秘密。美方要求中国对知识产权进行刑事执法和罚金。 Lighthizer提到中国希望主动改革,因为中国自己也是知识产权的创造者,中国代表团对知识产权谈判采取了不同的态度。

对于技术转让问题,中方将在网络盗窃,物理盗窃和获取技术的投资方面做出更多承诺。美国的重点是结束非基于经济考虑的技术转让。如果达成协议,将涉及中国的股权限制和许可要求。

对于汇率问题,Lighthizer表示,货币不仅是中国的问题,也是日本和其他国家的严重问题。汇率协议将具有执行力,美国要求中国不进行竞争性贬值,保持透明度。

此外,Lighthizer明确提及USTR无意达成贸易协定(trade agreement),而将使用行政协定(executive agreement)的方式,因此不需要国会同意。他强调,因为谈判不是在《贸易促进授权法》下进行的,是为了“解决301问题”,总统将根据1974年“贸易法”第301条和宪法的规定行使权力来达成行政协议。

(二)原文

1. Lighthizer 听证会开场:【附件2

点此查看

2. 听证会录像

点此查看

201931日初稿)

阅读全文
¥1.00 下载

为你推荐RECOMMEND

联系客服
¥1.00
下载

该文档为付费内容,请购买后阅读全文

翻译服务

Lighthizer谈中美即将达成的协议

我们提供文献翻译服务,请填写您的联系方式,方便我们与您取得联系

提交
客服热线:13801067850 座机:010-88578296

提交成功

我们会在3个工作日内与您取得联系,请保持手机联系方式畅通