«‹奥地利企业法典›政府草案»立法理由书节译（葛平亮 译）
作者/编者：葛平亮
作者单位：中国政法大学
创作年代：2016
出处/来源：Wells-燕大元照
学科分类：民法学
文献语种：中文
摘要
译本节选自«‹奥地利企业法典›政府草案(Regierungsvorlage)»(以下简称草案)，该草案主要由总则和分则两部分构成。总则详细介绍了修法的背景、目标、过程和主要内容，并论述了修法中的争议点、不同学说以及草案最终选择的理由，堪比一篇内容翔实、说理严谨的学术性论文。分则逐条阐释了修订的理由。限于时间和精力，译者只节译了该草案第1-18页的总则部分，对分则亦感兴趣的读者可从https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXII/I/I_01058/fname_045544.pdf下载该草案。必须要说明的是，原草案无页下注，草案中援引的文献被加以括号列于正文援引之处。为了读者阅读的方便，译者自作主张将这些文献援引全部改为页下注。此外，译者在翻译的过程中，也作了一些说明性的注释，对此均以译者注标明。
关键词：
商法
主观体系
规范对象
企业外部私法
企业经营者
正文
5-《奥地利企业法典政府草案》立法理由书节译.pdf
备注
文献为PDF格式，中文，共35页。本文为《中德私法研究》第15卷“民商合一与分立”主题之单篇文献，作者系德国法学博士，中国政法大学民商经济法学院讲师。
