《中德私法研究》作为学术丛刊一年一卷，在中国民法学界风格独特，已成为中德民商法研究会的会刊。本书为第13卷，本卷主题为：合同因违法而无效。本期收入14篇文章，重点讨论了合同的强行规定与禁止规定、合同的规范属性、规范目的及合同效力等问题。本卷还讨论了德国法上的法律禁令和法律行为，并通过译文，深入研究了欧洲，特别是德国历史上的合同法立法状况、构造等问题，以及德国合同法与我国合同法的同与异，等等。本卷对我国合同法上的强制性规定概念的统一性有都较深入的研究。
本期主题：合同因违法而无效
（点击标题可下载单篇文献）
主题报告
金可可：强行规定与禁止规定——论《合同法》第52条第（五）项之适用范围
耿林：论中国法上强制性规定概念的统一性——兼评金可可教授《强行规定与禁止规定》
主题文献
【德】克劳斯-威廉·卡纳里斯：法律禁令和法律行为（赵文杰 译 张传奇 校）
【德】阿克塞尔·贝阿特：《德国民法典》第134条中“法律”的概念——对宪法规范、公法性自治规章、一般法律原则与避法行为的可适用性（胡剑 译）
法律历史
【德】弗里德里希·卡尔·冯·萨维尼：论我辈从事立法与法学之禀赋（下）（袁志杰 译）
专家专稿
【德】索娅·迈尔：欧洲合同法中的多数债务人关系（下）（陈大创 译）
张学哲：学术视角下中德法律的同与异——以德国民事合伙权利能力制度的发展为切入点
张怀岭：德国法董事合规义务的司法适用逻辑——基于对“西门子诉纳伯格案”的分析
私法教室
法律法规
文献为PDF格式，中文，共308页，本卷是《中德私法研究》第13卷。本书主编：王洪亮，德国弗莱堡大学法学博士，清华大学法学院教授。 田士永，法学博士，中国政法大学教授。 张双根，德国柏林洪堡大学法学博士，北京大学法学院副教授。 张谷，中国人民大学法学博士，北京大学法学院博士后，浙江大学光华法学院教授。 朱庆育，中国政法大学法学博士，南京大学法学院教授。
中德私法研究（第13卷）.pdf
