【德】罗尔夫·施蒂尔纳：德国视角下的中国新物权法（王洪亮 译 徐杭 校）
作者/编者：罗尔夫·施蒂尔纳 著 王洪亮 译 徐杭 校
作者单位：
创作年代：2009
出处/来源：Wells-燕大元照
学科分类：民法学
文献语种：中文
摘要
中国法就仿佛德国法的女儿,做父母的一直都在积极地关注着她的茁壮成长，有时甚至不无妒忌地观察着,这个女儿都在具体与谁进行交往。即使孩子随着自身的成长逐渐发展出了属于自己的、越来越强的独特个性,父母仍能满怀内心的喜悦,辨认出她身上与自己一脉相承的相似。即使在担保物权方面,看到了一些《美国统一商法业》的影子,但这一点根本就不足以动摇德国父母的骄傲。因为如果没有卡尔·N.卢埃林(Karl N.Llewellyn)的德国法背景支持，统一的“担保利益’(security interest)思想能否最终在美国得以贯彻,颇有疑问。基本上所有的法益都可被用作担保,但又不必使其脱离经济流通,对于一个具有如此创意的思想,德国法不应该也不能够让美国法独享其“亲权”。在这一点上,登记制度就仿佛一个附属品,无须对之太过重视。
关键词：
中国
物权法
德国法
正文
6-【德】罗尔夫·施蒂尔纳：德国视角下的中国新物权法（王洪亮 译 徐杭 校）.pdf
备注
文献为PDF格式，中文，共16页。本文为《中德私法研究》第5卷“德国债法改革反思”主题之单篇文献，作者系法学博士，德国弗莱堡大学教授；译者系法学博士，清华大学法学院副教授；校者系弗莱堡大学博士研究生。
