粮农组织《女性在农业粮食体系中的地位》(英文)

——THE STATUS OF WOMEN IN AGRIFOOD SYSTEMS

作者/编者:联合国粮农组织
作者单位:
创作年代:2023
出处/来源:联合国粮农组织
学科分类:劳动法学
文献语种:英文

摘要

2023年4月13日,联合国粮农组织发布最新报告显示,解决农业粮食体系中的性别不平等问题并为女性赋权,可以减少饥饿,提振经济发展,增强抵御气候变化和新冠疫情等冲击的韧性。自2010年以来首次发布的 《女性在农业粮食体系中的地位》报告超越农业范畴,全面阐述女性在农业粮食体系中的工作状况,覆盖生产、流通、消费等各个环节。

关键词: 联合国 粮农组织 女性 粮食 农业 性别不平等

正文

2023年4月13日,联合国粮农组织发布最新报告显示,解决农业粮食体系中的性别不平等问题并为女性赋权,可以减少饥饿,提振经济发展,增强抵御气候变化和新冠疫情等冲击的韧性。自2010年以来首次发布的 《女性在农业粮食体系中的地位》报告超越农业范畴,全面阐述女性在农业粮食体系中的工作状况,覆盖生产、流通、消费等各个环节。


报告着重指出,从全球来看,36%的女性劳动者和38%的男性劳动者在农业粮食体系中就业。然而,女性的作用往往趋于边缘化,更多从事非正规、非正式、兼职、低技能、劳动密集型工作,其工作条件可能不及男性。从事农业有偿工作的女性境况类似,他们的收入是男性的82%。


此外,女性土地的权属保障不足,获得信贷和培训的机会较少,并且必须适应为男性设计的技术。除歧视外,此类不平等也造成由女性和男性管理的同等规模农场存在24%的土地生产率差距。


值得注意的是,研究强调在许多国家,与男性相比,农业粮食体系是女性更为倚重的生计来源。例如在撒哈拉南部非洲,66%的女性就业于农业粮食体系,而男性在该部门的就业比例为60%。在南亚,绝大多数女性就业于农业粮食体系(女性比例为71%,男性则为47%),尽管劳动力人口中的女性比例低于男性。


阅读全文

备注

文献为PDF格式,英文,共264页。如需要本文献的翻译服务,请联系微信号:WellsChina 或者 Wells-KF;或发邮件至 editor@wells.org.cn。

¥36.00 下载

为你推荐RECOMMEND

联系客服
¥36.00
下载

该文档为付费内容,请购买后阅读全文

翻译服务

粮农组织《女性在农业粮食体系中的地位》(英文)

我们提供文献翻译服务,请填写您的联系方式,方便我们与您取得联系

提交
客服热线:13801067850 座机:010-88578296

提交成功

我们会在3个工作日内与您取得联系,请保持手机联系方式畅通