【德】芭芭拉·道纳利布:再履行(胡晓静 译 杨代雄 校)
——一条歧路?
作者/编者:芭芭拉·道纳利布 著 胡晓静 译 杨代雄 校
作者单位:
创作年代:2009
出处/来源:Wells-燕大元照
学科分类:民法学
文献语种:中文
摘要
“我们的生活关系越复杂,我们就越需要简单的法律。”这是第65届德国法学工作者大会立法部的核心要求。从这一意义上来说,2002年1月1日生效的《债法现代化法》,就不仅仅是教授们的探险乐园以及新的出版社和第三方资金计划用之不竭的源泉。相反,其目的首先是为了满足实践的需要。它涉及的是通过统一和简化而实现【法律规范的】现代化,并因此增加透明度和法律的确定性。这期间,联邦最高法院作出了一系列关于新债法的重大判决。这些判决的出现迫使学术界对德国债法改革以及《欧盟消费品交易指令》进行批判性的评价。这些最重要的判决都涉及了再履行。它们总是产生新的、困难的法学问题。
关键词:
德国
《债法现代化法》
债法改革
《欧盟消费品交易指令》
再履行
正文
备注
文献为PDF格式,中文,共15页。本文为《中德私法研究》第5卷“德国债法改革反思”主题之单篇文献,作者系法学博士,德国科隆大学教授;译者及校者系法学博士,吉林大学法学院副教授。