【德】马丁·约瑟夫·舍尔迈尔：德国债法改革：进步还是退步？（田士永 译）
作者/编者：马丁·约瑟夫·舍尔迈尔 著 田士永 译
作者单位：
创作年代：2009
出处/来源：Wells-燕大元照
学科分类：民法学
文献语种：中文
摘要
2002年1月1日《债法现代化法》(Schuldrechtsmoderni-sierungsgesetz)在德国生效。和很多新法一样,它有漂亮的名称,它告诉读者,1900年的《德国民法典》已经老旧,必须进行现代化。本文作者的题目听起来多少有点怀疑的味道:“债法现代化”虽然看起来是进步的,但它是否真的更现代、更明智、更实用,简而言之,是否比旧法更为进步,却值得怀疑。在作者看来,新债法中退步比进步多。在表达自己对新债法的批评之前,作者首先简要介绍一下债法现代化是如何进行的，然后再描述《德国民法典》最为重要的三项新内容,同时说明,为何这些新规定并不合适。
关键词：
德国
《债法现代化法》
债法改革
《德国民法典》
进步
退步
正文
1-【德】马丁·约瑟夫·舍尔迈尔：德国债法改革：进步还是退步？（田士永 译）.pdf
备注
文献为PDF格式，中文，共14页。本文为《中德私法研究》第5卷“德国债法改革反思”主题之单篇文献，作者系法学博士，德国波恩大学教授；译者系法学博士，中国政法大学副教授。
